Richtlinien für die Barrierefreiheit des Autorentools (ATAG) 2.0
Die Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) 2.0(öffnet in einem neuem Fenster) vom World Wide Web Consortium (W3C) beschreiben, wie Web-Authoring-Tools (Dreamweaver, SharePoint usw.) barrierefreie Webinhalte erstellen sollten. Die Richtlinien erklären, wie wichtig es ist, dass Benutzer Alternativtexte für Bilder eingeben und Beschriftungen für Formulare hinzufügen.
Die Leitlinien haben zwei Schwerpunkte:
-
Wir gestalten die Benutzeroberfläche des Autorentools so, dass sie barrierefrei ist.
-
Wir helfen Ihnen, barrierefreie Inhalte zu produzieren.
Viele Webentwickler wissen nicht, dass es Richtlinien für barrierefreie Webinhalte gibt. Wenn man mit einer Webanwendung Inhalte erstellen kann, gelten die ATAG-Prinzipien. Denk zum Beispiel an Google Drive oder einen WYSIWYG-Editor in einem Content-Management-System wie Drupal, Joomla oder MODX. Alle diese Programme sollten die ATAG-Regeln einhalten.
Teil A: Machen Sie die Benutzeroberfläche des Authoring-Tools barrierefrei
Das Programm muss so verwendet werden können, dass Menschen mit Behinderung es gut nutzen können. Dazu gibt es einige zusätzliche Regeln für Programme, die zum Erstellen von Inhalten im Internet gedacht sind.
-
Die Benutzeroberflächen des Authoring-Tools sind barrierefrei.
1.1 Achten Sie darauf, dass die Benutzeroberfläche des Autorentools barrierefrei ist.
1.2 Stellen Sie sicher, dass auf Funktionen zugegriffen werden kann, die nicht über den Browser laufen.
-
Bearbeitungsansichten sind wahrnehmbar
2.1 Für die Benutzeroberfläche des Autorentools: Bieten Sie alternative Inhalte für Autoren an.
2.2 Die Darstellung in der Bearbeitungsansicht muss programmgesteuert bestimmt werden können.
-
Bearbeitungsansichten sind bedienbar
3.1 Man muss den Autoren Funktionen über die Tastatur zur Verfügung stellen.
3.2 Den Autoren genug Zeit geben, um das Autorentool zu nutzen.
3.3 Autoren dabei helfen, Blinken zu vermeiden, das Anfälle auslösen könnte.
3.4 Die Benutzeroberfläche des Autorentools soll übersichtlicher werden.
3.5 Für das Autorentool soll eine Textsuche für den Inhalt bereitgestellt werden.
3.6 Verwalte Voreinstellungen im Autorentool.
3.7 Die Vorschauen müssen genauso zugänglich sein wie die auf dem Markt befindlichen Benutzeragenten.
-
Bearbeitungsansichten sind verständlich
4.1 Autoren helfen, Fehler zu vermeiden und zu korrigieren.
4.2 Dokumentieren Sie die Benutzeroberfläche mit allen Funktionen für Barrierefreiheit.
Teil B: Unterstützung der Produktion barrierefreier Inhalte
Autorentools sollten es einfach machen, barrierefreie Inhalte zu erstellen. Das Tool sollte barrierefrei sein und den Nutzer darauf hinweisen, wenn etwas nicht funktioniert. Außerdem sollte es eine Anleitung geben, wie man das Problem behebt.
-
Vollautomatische Prozesse erzeugen barrierefreie Inhalte
1.1 Automatisch angegebene Inhalte müssen barrierefrei sein.
1.2 Barrierefreiheit muss beibehalten werden.
-
Autorinnen und Autoren werden bei der Erstellung barrierefreier Inhalte unterstützt
2.1 Sicherstellen, dass Inhalte barrierefrei produziert werden können.
2.2 Wir zeigen Autoren, wie sie barrierefreie Inhalte erstellen.
2.3 Wir helfen Autoren, Inhalte zu verwalten, die nicht aus Text bestehen.
2.4 Helfen Autoren mit barrierefreien Vorlagen.
2.5 Autoren helfen, barrierefreie Inhalte zu erstellen.
-
Autoren werden dabei unterstützt, die Barrierefreiheit bestehender Inhalte zu verbessern
3.1 Wir helfen Autoren, ihre Texte auf Probleme mit der Barrierefreiheit zu überprüfen.
3.2 Wir helfen Autoren, Barrieren für Menschen mit Behinderung zu beseitigen.
-
Authoring-Tools fördern und integrieren ihre Barrierefreiheitsfunktionen
4.1 Funktionen bereitstellen, die die Erstellung barrierefreier Inhalte unterstützen.
4.2 Dokumentation so schreiben, dass barrierefreie Inhalte leicht erstellt werden können.